Ať  už ležíte v knížkách od rána do večera nebo se jen jednou za čas necháte zlákat zajímavým kouskem, rozhovor s mladou slovenskou spisovatelkou Luciou Bizarretovou si určitě přečtěte. Podělila se například o názory na LGBT literaturu na Slovensku a v ČR nebo představila svůj elektronický literární časopis ILeGaLiT.

 

 

Ahoj Lucia, český internet o tobě mluví jako o mladé slovenské spisovatelce, letos ti vyšla oficiálně sbírka poezie a publikovala jsi také v českých i slovenských literárních časopisech a i na internetu. Jaké jsou tvoje literární ambice?

Neviem, či mám nejaké literárne ambície, vždy som písala hlavne pre radosť. Mojim cieľom, či skôr snom, bolo vydať knihu, čo sa mi už splnilo. V pláne mám však vydať ešte jednu knihu, aby som nezostala len pri debute a potom si chcem dať od písania dlhodobejšiu pauzu. Na druhej knižke začnem pracovať počas tohtoročného leta a vyjsť by mala začiatkom roka 2013.

Jak ses vlastně k psaní dostala?

Od detstva som rada písala, vtedy to boli rôzne poviedky, rozprávky, príbehy a podobne.  Keď som mala 16 rokov, začala som písať texty pesničiek, z ktorých som  neskôr plynulo prešla k básniam. Moje prvé básne, ako to býva pravdepodobne u väčšiny, boli o láske. Začínala som teda klasicky – lacnými rýmami, ošúchanými frázami… Postupne sa to nejako vyvíjalo, formovalo a zlepšovalo. Napokon som od rýmov upustila úplne a začala som písať voľným veršom, ktorým píšem do dnes.

Věnuješ se převážně poezii nebo i próze?

Poézii sa venujem viac, lebo v básniach môžem na malom priestore vystihnúť pointu a vyjadriť to, čo chcem. Myslím si, že básne sú vďaka svojej kratšej dĺžke údernejšie. Občas však zabŕdnem aj do prózy, venujem sa najmä kratším útvarom – poviedkam. Tie píšem zväčša počas leta, keď mám viacej voľného času.

O čem hlavně píšeš?

V mojej tvorbe je zastúpených viacero tém, napríklad týranie žien, predsudky voči ľuďom s  neheterosexuálnou orientáciou, predsudky voči ľuďom s inou farbou pleti či s iným vierovyznaním, chudoba, nevšímavosť, homosexualita, rôzne medziľudské vzťahy, ale najčastejšie píšem o vzťahoch medzi ženou a ženou.

Co tě inspiruje?

Inšpirovať ma dokáže všetko, čo sa okolo mňa deje. Najčastejšie úplne obyčajné veci a pocity, ktoré dennodenne prežíva takmer každý z nás.

Máš nějaký psací rituál, resp. zvyky? Někdo například píše vždy ráno, někdo jen jeden den v týdnu, někdo píše zásadně venku v přírodě…

Nemám žiaden špeciálny rituál, píšem vtedy, keď mám na to chuť, keď ma niečo zaujme či nahnevá, keď sa potrebujem vypísať z pocitov či z myšlienok, alebo jednoducho, keď ma kopne múza. Dokážem písať ráno, poobede, večer, neskoro v noci, doma, v prírode, v autobuse, v škole, prosto kedykoľvek a kdekoľvek.

Loni jsi založila elektronický literární časopis iLeGaLiT, můžeš nám ho víc představit?

Časopis vychádza dvakrát do roka vo formáte PDF a čitatelia si ho môžu bezplatne stiahnuť. Je zameraný predovšetkým na tvorbu (poézia/próza) mladých a menej známych autorov, samozrejme, nevylučujeme ani starších a známejších. Nedávno bola na stránku časopisu pridaná nová rubrika iLeGaLiT pLuS, v ktorej predstavujeme talentovaných fotografov a výtvarníkov, dali sme teda priestor i takémuto druhu umenia.

Takže když bude mít někdo zajímavý materiál, může ti ho poslat ke zveřejnění? Nebo si vybíráš autory sama?

Jasné, každý, kto má záujem, môže prispieť svojou tvorbou. Čo, kam a ako treba poslať, nájdu záujemcovia na oficiálnej stránke časopisu: http://casopisilegalit.wordpress.com v sekcii „Pre autorov“. Ktoré príspevky sa napokon objavia v časopise, o tom rozhodujem ja ako šéfredaktorka alebo občas aj zvyšní členovia redakcie.

Pojďme si říct něco o tvojí kariéře. Žiješ a studuješ v Nitře. Nikdy jsi nechtěla utéct někam do světa, někam do většího města, kde se žije „snadněji“, kde je kultura na každém rohu?

Priznám sa, že radšej mám menšie mestá než veľké. V Nitre mi je zatiaľ fajn, sú tu ľudia, ktorých mám rada, na ktorých mi záleží. Po dokončení školy ale nevylučujem, žeby som sa presťahovala niekam inam. Utiecť do sveta, to by som najskôr musela perfektne ovládať nejaký cudzí jazyk, čo nie je môj prípad, takže možno sa v budúcnosti presťahujem iba o kúsok ďalej, k vám do Česka, kde by som aspoň nemala problém s dorozumievaním sa. :-)

Čím by ses chtěla po dostudování živit?

Nakoľko študujem žurnalistiku a vždy ma bavilo písanie, chcela by som pracovať v printovom médiu, najideálnejšie v nejakom literárnom časopise alebo aspoň v kultúrnom.

Máš nějaký životní sen nebo cíl?

Mám jeden veľký sen, ktorý sa mi zatiaľ nesplnil, ale verím, že raz sa tak stane, ako je ale známe, o snoch by sa radšej nemalo hovoriť, čo tým mojim veľkým snom je, teda neprezradím. Čo sa týka menších snov, tie sa snažím, hneď v momente vzniku, splniť si.

Co si myslíš o LGBT literatuře v Česku a na Slovensku? Jsou tady nějaká zajímavá jména, která tuto literaturu prezentují?

Na Slovensku je málo autorov, ktorí sa venujú LGBT témam alebo sa o nich málo píše/hovorí. Napríklad v roku 2010 vydala Laura Filipová knihu Milenky, ktorá je o bisexuálnych ženách. V tom istom roku vyšla i kniha od Tamary Tainovej s názvom Je to inak, mami… a rok na to jej druhá kniha To prejde, v ktorých je zastúpená gay tematika. Všetky tri spomenuté knihy sa mi zdajú napísané viac na efekt a na komerčný úspech než na to, aby sa dalo hovoriť o nejakej kvalitnej literatúre, je to však len môj subjektívny názor. Čo sa týka Česka, asi najvýraznejšou a najznámejšou spisovateľkou, ktorá sa venuje lesbickým témam, je Svatava Antošová.

Tento týden budeš mít autorské čtení v Novom Mestě nad Váhom, kdy a kde?

Čítanie bude 15. júna (piatok) od 17:00 do 18:00 hod. v priestoroch Kníhkupectva Coda-Art. Bližšie info tu: http://www.facebook.com/events/429471660405390/. Vstup je voľný, takže všetci ste srdečne vítaní.

Kdo podle tebe na taková autorská čtení chodí? Předpokládám, že to jsou především studenti a mladí lidé?

Máš pravdu, najčastejšie chodia študenti a mladí, ale občas sa objavia aj starší ľudia, z čoho mám obzvlášť  radosť. Keď sa na čítaní objaví niekto starší, teší ma, že i oni majú záujem o modernú poéziu a nevadia im ani drsnejšie básne, ktoré využívajú estetiku škaredého, alebo ktoré sú o kontroverznejších témach.

Chodíš ty sama na autorská čtení druhých lidí?

Áno, autorské čítania sa snažím navštevovať pravidelne, minimálne tie, ktoré sa konajú v Nitre či v blízkom okolí. Je to skvelá príležitosť na zoznámenie sa s novými ľuďmi, ktorí sa venujú rovnakej alebo podobnej činnosti.

Ještě jednu otázku na závěr – co je pro tebe při tvorbě nejdůležitější?
Písať srdcom, tak ako to v danej chvíli cítim…

Díky za rozhovor a přeju hodně štěstí a úspěchů do budoucna.

Taktiež ďakujem a prajem, aby sa Vášmu magazínu darilo a hlavne, aby ste mali čo najviac spokojných čitateliek/čitateľov. ;-)